V nádherném jezeře Lac Mégantic v kandaské provincii Québec se v zápětí po olympijském vyvrcholení maratonské sezóny uskutečnil šestý závod světového poháru na 10 kilometrů. Ten se plaval na desítkový závod poněkud netradičně, protože se plaval z jednoho bodu do druhého tak, jak se zpravidla plave Grand Prix (ona ale vlastně historie kroužení na desítce není zase tak dlouhá, takže o tradici možná nemůže být ještě řeč). Každého plavce tak doprovázel eskortní kajak, jak pro takový případ kážou pravidla, a to se odrazilo na taktice a průběhu závodu, když se vůbec nezformoval typický balík a plavci se rozprostřeli do dlouhé línie a několika skupinek volící různé směry k cíli. Když se před cílem vše znovu pospojovalo olympionik z Pekingu Jevgenij Dratčev (na snímku jeho vítězný cílový dohmat) měl 60-metrový náskok, který si již do cíle udržel před druhým Němcem Christianem Reichertem a dalším pekingským olympionikem Brazilcem Allanem Do Carmo. Čtvrtý skončil letošní fenomén Grand Prix a vyzyvatel světového rekordu na Kanálu La Manche Australan Trent Grimsey.
Závod žen opanovala trojnásobná vítězka SP Američanka Christine Jennings před Brazilkou Anou Marcelou Cunhou, další účastnicí OH v Pekingu, takže to v Lac Mégantic vypadalo spíše jako dostaveníčko pekingských ex-olympioniků, i když ne všech, protože 9 žen a 11 mužů z pekingského olympijského závodu znovu startovalo i v Londýně, a dalšíma dvěma Američankami Eva Fabian, které Jennings vrátila porážku z posledního závodu SP v St-Jean, kde vyhrála právě Fabian před Jennings a Cunhou, takže stály na stupních vítězů znovu ty samé tři ženy, a Ashley Twichell. Zatímco závod mužů se rozpadl různými směry, první čtyři plavkyně si neustále udržovaly kontakt a nakonec doplavaly v pouhých 8 vteřinách. Pátá doplavala grandprixová Ruska Anna Uvarova a šestá Němka Nadine Reichert.
Světový pohár vyvrcholí posledními dvěma závody v říjnu v Hong Kongu a v Číně. Mezitím byl ale již schválena i termínovka světového poháru pro rok 2013, která bude vypadat naprosto stejně jako ta letošní a znovu bude mít pouze 8 závodů:
27.1. Santos, Brazílie
2.2. Patagones – Viedma, Argentina
1.3. Ejlat, Izrael
13.4. Cancún, Mexiko
25.7. Lac St-Jean, Kanada
11.8. Lac Mégantic, Kanada
6.10. Hong Kong
13.10. Shantou, Čína
Výsledky SP 10km Lac Mégantic:
| Women | |||
| # | Athlete | Fed. | Time |
| 1 | Christine JENNINGS | USA | 2:05:56.76 |
| 2 | Ana Marcela CUNHA | BRA | 2:06:2.73 |
| 3 | Eva FABIAN | USA | 2:06:03.82 |
| 4 | Ashley TWICHELL | USA | 2:06:04.51 |
| 5 | Anna UVAROVA | RUS | 2:06:21.32 |
| 6 | Nadine REICHERT | GER | 2:06:49.70 |
| 7 | Heidi GEORGE | USA | 2:06:50.16 |
| 8 | Isabelle LONGO | BRA | 2:06:54.36 |
| 9 | Nadine WILLIAMS | CAN | 2:07:28.14 |
| 10 | Beatrice PINEAU | CAN | 2:12:33.35 |
| 11 | Jade DUSABLON | CAN | 2:12:50.97 |
| 12 | Leonie PAMERLEAU | CAN | 2:12:57.24 |
| 13 | Betina LORSCHEITTER | BRA | 2:13:21.14 |
| 14 | Eloise LABRECQUE | CAN | 2:21:08.40 |
| 15 | Leena STRUDZINA | CAN | 2:22:02.28 |
| 16 | Marianela MENDOZA | ARG | 2:27:07.91 |
| 17 | Noelia PETTI | ARG | 2:35:18.92 |
| 18 | Rita Vanessa GARCIA | ARG | OTL |
| 19 | Kathryn GAGNON | CAN | OTL |
| Men | |||
| # | Athlete | Fed. | Time |
| 1 | Evgeny DRATTSEV | RUS | 1:59:02.42 |
| 2 | Christian REICHERT | GER | 1:59:40.59 |
| 3 | Allan DO CARMO | BRA | 2:00:00.26 |
| 4 | Trent GRIMSEY | AUS | 2:00:02.49 |
| 5 | Davy BILLIAU | BEL | 2:02:13.05 |
| 6 | Samuel DE BONA | BRA | 2:02:13.36 |
| 7 | Matheus EVANGLISTA | BRA | 2:02:15.61 |
| 8 | Evgenij POP ACEV | MKD | 2:02:19.03 |
| 9 | Victor COLONESE | BRA | 2:02:33.22 |
| 10 | Xavier DESHARNAIS | CAN | 2:02:41.59 |
| 11 | Aimeson KING | CAN | 2:06:10.66 |
| 12 | Luciano Martin SALES RUBIO | ARG | 2:06:22.88 |
| 13 | Felipe GONCALVES | BRA | 2:07:06.98 |
| 14 | Victor SIMOES | BRA | 2:11:20.04 |
| 15 | Nicolas MATTE-SAVARD | CAN | 2:11:37.22 |
| 16 | Samuel MATTE | CAN | 2:11:45.15 |
| 17 | Filippo PUPULIN | ITA | 2:11:48.87 |
| 18 | Gabriel POULIOT | CAN | 2:14:16.66 |
| 19 | Brandon JOHNSON | USA | 2:14:18.87 |
| Women | |||
| # | Athlete | Fed. | Time |
| 1 | Eva FABIAN | USA | 02:02:04.07 |
| 2 | Christine JENNINGS | USA | 02:02:06.01 |
| 3 | Ana Marcela CUNHA | BRA | 02:02:13.07 |
| 4 | Emily BRUNEMANN | USA | 02:02:17.06 |
| 5 | Zsofia BALAZS | CAN | 02:02:51.00 |
| 6 | Beatrice PINEAU | CAN | 02:03:35.08 |
| 7 | Nadine REICHERT | GER | 02:04:47.02 |
| 8 | Heidi GEORGE | USA | 02:04:48.08 |
| 9 | Mathilde SOERENSEN | DEN | 02:06:40.04 |
| 10 | Gabriela CORDEIRO | BRA | 02:06:49.06 |
| 11 | Nadine WILLIAM | CAN | 02:07:35.04 |
| 12 | Sarah-Lee HEVEY | CAN | 02:12:40.04 |
| Marianela MENDOZA | ARG | DNS | |
| Caitlin NOLAN | CAN | DNS | |
| Nika KOZAMERNIK | SLO | DNF | |
| Gabriela ROCHA | BRA | DNF | |
| Mariana SOUZA | BRA | DNF | |
| Nicole RIBAS | BRA | DNF | |
| Haley ANDERSON | USA | DNF | |
| Men | |||
| # | Athlete | Fed. | Time |
| 1 | Richard WEINBERGER | CAN | 01:56:05.04 |
| 2 | Arthur FRAYLER | USA | 01:56:07.01 |
| 3 | Christian REICHERT | GER | 01:56:09.01 |
| 4 | Alex MEYER | USA | 01:57:42.08 |
| 5 | Xavier DESHARNAIS | CAN | 01:57:52.06 |
| 6 | Alexander STUDZINSKI | GER | 01:57:52.08 |
| 7 | Aimeson KING | CAN | 01:58:33.03 |
| 8 | Davy BILLIAU | BEL | 02:01:21.01 |
| 9 | Diogo VILLARINHO | BRA | 02:01:32.05 |
| 10 | Evgenij POP ACEV | MKD | 02:06:55.05 |
| 11 | Rodrigo CORREA | BRA | 02:09:19.00 |
| 12 | Brandon JOHNSON | USA | 02:10:59.05 |
| 13 | Matheus ISIDRO | BRA | 02:15:32.01 |
| Trent GRIMSEY | AUS | DNS | |
| Evgeny DRATTSEV | RUS | DNS | |
| Giovanny LIMA | BRA | DNF | |
| Ian VAN DER HULST | NED | DNF | |